BLV
5.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
5. και G2532 CONJ συνηγαγεν G4863 V-AAI-3S αμασιας N-NSM τον G3588 T-ASM οικον G3624 N-ASM ιουδα G2448 N-PRI και G2532 CONJ ανεστησεν G450 V-AAI-3S αυτους G846 D-APM κατ G2596 PREP οικους G3624 N-APM πατριων G3965 N-GPF αυτων G846 D-GPM εις G1519 PREP χιλιαρχους G5506 N-APM και G2532 CONJ εκατονταρχους N-APM εν G1722 PREP παντι G3956 A-DSM ιουδα G2448 N-PRI και G2532 CONJ ιερουσαλημ G2419 N-PRI και G2532 CONJ ηριθμησεν G705 V-AAI-3S αυτους G846 D-APM απο G575 PREP εικοσαετους A-GSM και G2532 CONJ επανω G1883 ADV και G2532 CONJ ευρεν G2147 V-AAI-3S αυτους G846 D-APM τριακοσιας G5145 A-APF χιλιαδας G5505 N-APF δυνατους G1415 A-APM εξελθειν G1831 V-AAN εις G1519 PREP πολεμον G4171 N-ASM κρατουντας G2902 V-PAPAP δορυ N-ASN και G2532 CONJ θυρεον G2375 N-ASM



KJV
5. Moreover Amaziah gathered Judah together, and made them captains over thousands, and captains over hundreds, according to the houses of [their] fathers, throughout all Judah and Benjamin: and he numbered them from twenty years old and above, and found them three hundred thousand choice [men, able] to go forth to war, that could handle spear and shield.

KJVP
5. Moreover Amaziah H558 gathered Judah together H6908 H853 H3063 , and made H5975 them captains H8269 over thousands, H505 and captains H8269 over hundreds, H3967 according to the houses H1004 of [their] fathers, H1 throughout all H3605 Judah H3063 and Benjamin: H1144 and he numbered H6485 them from twenty H6242 years H8141 old H4480 H1121 and above, H4605 and found H4672 them three H7969 hundred H3967 thousand H505 choice H977 [men,] [able] to go forth H3318 to war, H6635 that could handle H270 spear H7420 and shield. H6793

YLT
5. And Amaziah gathereth Judah, and appointeth them, according to the house of the fathers, for heads of the thousands, and for heads of the hundreds, for all Judah and Benjamin; and he inspecteth them from a son of twenty years and upward, and findeth them three hundred thousand chosen ones, going forth to the host, holding spear and target.

ASV
5. Moreover Amaziah gathered Judah together, and ordered them according to their fathers houses, under captains of thousands and captains of hundreds, even all Judah and Benjamin: and he numbered them from twenty years old and upward, and found them three hundred thousand chosen men, able to go forth to war, that could handle spear and shield.

WEB
5. Moreover Amaziah gathered Judah together, and ordered them according to their fathers\' houses, under captains of thousands and captains of hundreds, even all Judah and Benjamin: and he numbered them from twenty years old and upward, and found them three hundred thousand chosen men, able to go forth to war, who could handle spear and shield.

ESV
5. Then Amaziah assembled the men of Judah and set them by fathers' houses under commanders of thousands and of hundreds for all Judah and Benjamin. He mustered those twenty years old and upward, and found that they were 300,000 choice men, fit for war, able to handle spear and shield.

RV
5. Moreover Amaziah gathered Judah together, and ordered them according to their fathers- houses, under captains of thousands and captains of hundreds, even all Judah and Benjamin: and he numbered them from twenty years old and upward, and found them three hundred thousand chosen men, able to go forth to war, that could handle spear and shield.

RSV
5. Then Amaziah assembled the men of Judah, and set them by fathers' houses under commanders of thousands and of hundreds for all Judah and Benjamin. He mustered those twenty years old and upward, and found that they were three hundred thousand picked men, fit for war, able to handle spear and shield.

NLT
5. Then Amaziah organized the army, assigning generals and captains for all Judah and Benjamin. He took a census and found that he had an army of 300,000 select troops, twenty years old and older, all trained in the use of spear and shield.

NET
5. Amaziah assembled the people of Judah and assigned them by families to the commanders of units of a thousand and the commanders of units of a hundred for all Judah and Benjamin. He counted those twenty years old and up and discovered there were 300,000 young men of fighting age equipped with spears and shields.

ERVEN
5. Amaziah gathered the people of Judah together. He grouped them by families and he put generals and captains in charge of these groups. The leaders were in charge of all the soldiers from Judah and Benjamin. All the men who were chosen to be soldiers were 20 years old and older. In all there were 300,000 skilled soldiers ready to fight with spears and shields.